Jontes blog

Žijeme jen proto, abychom žili? Toť otázka.

Nickovo mládí v hajzlu

Tentokrát zabrousíme do vod literatury vtipné. Někteří vás možná znají knižní sérii Mládí v hajzlu, jejichž všech 6 dílů nedávno vyšlo jako Kompletní deník Nicka Twispa. Já jsem včera přečetl poslední díl a tak bych o celé řadě knih rád poreferoval.

Již podle obalu můžete poznat, že to asi nebude balada o krásném západu slunce v Grónsku. Všechny knihy se točí kolem teenagera Nicka, který  se, kromě jiného, snaží dostat do postele svou dívku snů, SHeeni. A nadělá při tom tolik neplechy, že se nebudete stačit divit. Příběj je dost zamotaný, takže stačí říct, že se dějí VĚCI.

Tak jo, možná existují i víc vtipné a cool knížky, ale na první či druhý díl nemá nic, co jsem zatím přečetl. Jedna naprosto šílená situace střídá druhou, do toho Nick hází svoje náctileté hlášky a odkrývá nám své citově deprimované nitro.  A rozhovory s jeho Vysněnou taky stojí za to. A nejen rozhovory :).

Smekám před paní překladatelkou, protože přeložit všechny ty výrazy a nespisovnou mluvu tak, aby to i česky znělo dobře, bylo jistě těžké.  Románu (?) velmi prospívá deníková forma a jelikož tam tím pádem nejsou kapitoly, nutí vás to číst neustále dál.

Opravdu nevím, zda je toto čtivo vhodné i pro lidi starší 30 let, ale i ti a všichni ostatní by to měli zkusit. Sice nejde o významné dílo světové literatury (no když se to tak vezme…), ale bavit se u toho budete, to jo.

Znáte knihu Mládí v hajzlu?

Loading ... Loading ...

Znáte nějakou podobnou knihu? Šup s tím do komentářů!


Líbil se vám článek? Tak ho přidejte na Linkuj.cz nebo Delicious a uložte si RSS blogu.

Přidáno: 18. 8. 2009 v 11.04   Kategorie: Knihy   Zobrazeno: 668x   Tagy:  


Přečtěte si také

4 komentáře ke článku “Nickovo mládí v hajzlu”

  1. # protiva říká:
    18. 8. 2009 v 16.34

    tuhle serii knizek miluju! :) jako e-book taham kamkoliv a ctu kdykoliv

  2. # Komodor říká:
    24. 8. 2009 v 13.38

    Před cca 2 týdny jsem po 2 letech dočetl poslední šestý díl a i když nejsem žádný knihomol, mohu říct že tento „román“ jsem si zamiloval od prvních několika vět prvotní série a pak už ta četba šla sama, téměř citová záležitost. Stejně jako protiva jsem se všemi díly pročetl skrze ebook.
    Jen konec pátého dílu kde končí nickovy výklady mě trochu rozhodil. Záhy jsem se ale přesvědčil, že pohled na věc z jiného úhlu pohledu odlišné, nové postavy s odstupem času, není vůbec ke škodě a že autor vzal vyobrazení situace a všechny její spády s tím související za své :)

  3. # Zajda říká:
    24. 5. 2010 v 16.06

    3 díly jsem četla již před více jak desetilety a naprosto skvělé knihy. Právě jsem dokoukala film „Mládí v hajzlu“ (Youth in Revolt) a v porovnání s knihami horší, ale doporučuju pro milovníka C.D.Paynovy ságy :-D A hned jdu knihy číst znova a až po poslední díl.

  4. # Scree říká:
    16. 7. 2010 v 0.41

    pls nevi nekdo stranku kde by se to dalo cist online ? dil 1 a 2 sem me lv mobilu jako aplikaci a nevim kde sehnat dalsi dily :( diztak pls poslete odkaz na mail – konto.hry@seznam.cz dekujuuu :D

Přidat komentář

Upozornění: Piště prosím česky a inteligentně.

Jontes blog Copyright © 2007 - 2010 Všechna práva vyhrazena.
Tak a jste u konce! Pokud se vám blog líbí, uložte si jeho RSS nebo si ho aspoň přidejte do oblíbených.
Pokud vám něco leží na srdci, můžete mě kontaktovat.
Web běží na redakčním systému Wordpress a hostingu Klenot.
Stránky: Statistika, Mapa webu
Doporučuji: Webové-nástroje.cz
RSS Blogu       RSS Komentářů      

Přihlásit se